Spreuken 26:19

SVAlzo is een man, die zijn naaste bedriegt, en zegt: Jok ik er niet mede?
WLCכֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲ‍ֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃
Trans.kēn-’îš rimmâ ’eṯ-rē‘ēhû wə’āmar hă‍lō’-məśaḥēq ’ānî:

Aantekeningen

Alzo is een man, die zijn naaste bedriegt, en zegt: Jok ik er niet mede?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֵּֽן־

-

אִ֭ישׁ

Alzo is een man

רִמָּ֣ה

bedriegt

אֶת־

-

רֵעֵ֑הוּ

die zijn naaste

וְ֝

-

אָמַ֗ר

en zegt

הֲ‍ֽלֹא־

-

מְשַׂחֵ֥ק

Jok ik er niet mede

אָֽנִי

-


Alzo is een man, die zijn naaste bedriegt, en zegt: Jok ik er niet mede?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!